～マスク着用ルール変更について～
政府方針及び日本ホテル協会ガイドラインの変更に基づき、
2023年3月13日より館内マスクの着用は『お客様の判断』とさせていただきます。
お客様同士におかれましても、ご本人の意思に反しマスク着脱を強いることがないよう、
ご配慮をお願いいたします。当旅館スタッフは、お客様に安心してご利用いただけるよう、
引き続きマスクの着用を継続致します。
当ホテルでは、お客様の健康と安全を考慮し下記の対策の実施に当たっております。
下記対策については全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会等作成の
【宿泊施設における新型コロナウイルス対応ガイドライン（第1版）】を参考にし、対策を講じております。
【お客様へのお願い】
○入館時、各施設利用時前のアルコール消毒のご協力をお願いいたします。
○お客様同士のソーシャルディスタンス保持をお願いいたします。
○体調がすぐれない場合は、スタッフまでお声がけください。
【取り組み』
≪館内≫
〇平常の館内清掃に加え、手摺やドアノブ等共用パーツの
消毒清掃を強化しております。
〇館内各箇所にアルコール消毒液による除菌にご協力を頂いております。
〇ロビーは、プラズマクラスター付き空気清浄機を設置し、
除菌に努めております。
≪お部屋≫
〇平常の客室清掃に加え、手摺やドアノブ等共用パーツの
消毒清掃を強化しております。
〇客室はプラズマクラスター加湿機能付き空気清浄機を設置し、
除菌に努めております。
≪お食事会場≫
〇ご入場の際は、会場入り口に設置したアルコール消毒液による
除菌にご協力を頂いております。
〇定期的な換気を行い空気の入れ替えを行っております。
〇お席は2ｍ以上の間隔を空けるようご案内しております。
〇お食事会場は、プラズマクラスター加湿機能付き空気清浄機を設置し、
除菌に努めております。
≪スタッフ≫
〇スタッフのマスクの着用を徹底しております。
〇十分な手洗い、うがい、健康チェックを徹底しております。
≪その他≫
〇温泉大浴場のご利用は、入場制限をさせて頂くことがございます。
皆様方のご理解とご協力をお願い申し上げます。
【パーソナル空間除菌器を無料貸し出し】
翠風荘では、コロナ対策の一環として大切なお客様へカルテック株式会社のパーソナル空間除菌器『TURNED K』の無料貸出を行っております。お食事会場などでお使いください。
静寂な日本庭園を散策したり、貸し切り温泉風呂を満喫したら、季節のお料理に舌鼓。
また、全館貸し切りの贅沢なご利用も承っております。
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。
TEL 0299-57-3838／FAX 0299-57-3839
